Ce livre est le récit fidèle de mes notes de voyage prises de la côte occidentale d'Afrique au lac Tchad, il est la copie de mes impressions ressenties dans la brousse africaine, des évènements militaires ou de toute nature dont je fus témoin...., ..., c'est dire que les pages qui suivent traduisent la vérité, rien que la vérité.
ChFaure
Ss lieutenant
Relié à Saumur en Décembre 1904
4 mois après ma rentrée en France
22 Décembre 1904
Durée du voyage - Aller.
De Bordeaux à Yao (Fitri-lagune): du 15 avril au 10 7bre 1902 soit 14 jours de voyage,
- Séjour.
dans la colonie territoire militaire du Tchad: du 10 7bre 1902 au 5 Mars 1904,
- Retour.
du Kauem (région à l'Est du lac Tchad) à Bordeaux: du 5 Mars au 22 Juillet 1904.
ChF.